Portugiesisch-Französisch Übersetzung für ciente

au courantLe service de dépôt est au courant. O serviço de recepção de documentos está ciente disso. . - Je suis au courant du problème que vous soulevez. - Estou ciente das questões que levantou. Les quartiers généraux de l'OTAN sont clairement au courant de cela. No quartel-general da NATO todos estão perfeitamente cientes desse facto.
conscient
La commissaire en est-elle consciente? A Senhora Comissária está ciente desse facto? La Commission en est bien consciente. A Comissão está plenamente ciente disso.Je suis conscient qu'il existe par ailleurs des préoccupations. Estou ciente de que há igualmente motivos de preocupação.